Frigorifiques Demierre & Serex SA – Catalogue 2020
2A /9 2019 Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine. Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk GASTRONORM STANDARD PLUS 69 Ausführung K 69 SS M 69 SS F 69 SS K 69 FF M 69 FF F 69 FF Exécution Front / aussen: Edelstahl EN1.4301 / AISI 304 EN1.4016 / AISI 430 Front / extérieur: Acier inoxydable Innen: CS 9 Intérieur: AC Boden innen mit gerundeten Ecken CS 9 Sol interne avec équerres rondes AC Temperaturbereich Kühlen K +2°/+12° C Plage de température réfrigération K Temperaturbereich erweitertes Kühlen M -5°/+12° C Plage de température élargie M Temperaturbereich Tiefkühlen F -22°/-10° C Plage de température congélation F Tür rechts gebandet, umbandbar 9 Charnière à droite, interchangeable Tür selbstschliessend mit Schloss 9 Porte fermeture autom. avec serrure Magnetdichtung auswechselbar 9 Joint magnétique changeable Fusspedal zum Tür öffnen (optional) 9 Pédale à pied pour ouvrir la porte (en option) Beine höhenverstellbar, 4 Stk. (135/200 mm) 9 Pieds hauteur réglable, 4 pcs. (135/200 mm) Automatische Abtauung und Tauwasserverdunstung 9 Dégivrage automatique et évaporation d'eau de dégivrage Digitalsteuerung mit Temperaturanzeige 9 &RPPDQGH GLJLWDOH DYHF DI¿FKDJH de température Integrierte LED-Beleuchtung 9 Eclairage LED intégré Rost CNS höhenverstellbar (max. 7 Stk.) 3 Grilles régables inox (max. 7 pcs.) Rost grau höhenverstellbar (max. 7 Stk.) 3 Grilles régables grises (max. 7 pcs.) Umluft mit Luftleitblech 9 Ventilation avec plaque de diffusion de l'air Isolierung FCKW / HFCKW frei (mm) 70 Isolation sans CFC / HCFC (mm) Aussenmasse: BxTxH (mm) 700 x 895 x 2125 (inkl. Beine) Dimensions extérieures: LxPxH (mm) Rauminhalt brutto (l) 610 Volume brut (l) Rauminhalt netto (l) 454 Volume net (l) Elektroanschluss 230 V / 50 Hz Branchement Energieverbrauch, KWh/Jahr (AEC) K 672 Consommation électr., KWh/année (AEC) K Energieverbrauch, KWh/Jahr (AEC) M F 722 1937 Consommation électr., KWh/année (AEC) M F (QHUJLHHI¿]LHQ]NODVVH K C &ODVVH GCHI¿FDFLWp pQHUJpWLTXH K (QHUJLHHI¿]LHQ]NODVVH M D &ODVVH GCHI¿FDFLWp pQHUJpWLTXH M (QHUJLHHI¿]LHQ]NODVVH F D &ODVVH GCHI¿FDFLWp pQHUJpWLTXH F Kälteleistung bei -10°/+45°C (Watt) K/M 336 3XLVVDQFH IULJRUL¿TXH j & ZDWW K/M Kälteleistung bei -30°/+45°C (Watt) F 339 3XLVVDQFH IULJRUL¿TXH j & ZDWW F Anschlussleistung (Watt) K/M 300 Puissance totale absorbée (watt) K/M Anschlussleistung (Watt) F 346 Puissance totale absorbée (watt) F Gewicht brutto (kg) 136 Poids brut (kg) Transport CODE netto G = 215.00 CODE Transport net Vorgezogene Recyclinggebühr vRG netto Kat. 100320 = 46.30 Taxe anticipée de recyclage TAR net Zubehör Art. Nr. Brutto Options Rost grau (530 x 650 mm) GN 2 /1 81-888-0008 70.00 Grille grise (530 x 650 mm) GN 2 /1 Rost CNS (530 x 650 mm) GN 2 /1 81-888-0007 104.00 Grille inox (530 x 650 mm) GN 2 /1 6WN $XÀDJHQ 8 3UR¿O PP 81-888-5001 45.00 SFV VXSSRUWV SUR¿O 8 PP 6WN $XÀDJHQ / 3UR¿O PP 81-888-5000 45.00 SFV VXSSRUWV SUR¿O / PP Schnittstelle RS 485 G-69-RS485 104.00 Interface RS 485 Rollen, 4 Stk. (110 mm) 81-889-9933 215.00 Jeu de 4 roulettes (110 mm) 6WDXE XQG )HWW¿OWHU IU .RQGHQVDWRU 81-877-9800 59.00 ¿OWUHV j JUDLVVH HW SRXVVLqUH S FRQGHQVHXU Kostenanteil Arbeitsaufwand Art. Nr. Netto Participation aux frais de travail 8PWDXVFK 5RVWH $XÀDJHZLQNHO UM-ROSTE 44.00 Echange des grilles en usine / supports Umtausch Beine / Rollen UM-BEINE 44.00 Echange de pieds en usine / roulettes Band links, isolierte Tür UM-TUERE 75.00 Charnière à gauche, porte isolée
RkJQdWJsaXNoZXIy MzA1MTI=