Frigorifiques Demierre & Serex SA – Catalogue 2020

11E /6 2019 Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine. Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk TROCKENTEILE / COMPARTIMENTS SECS UNTER- UND RÜCKSCHRÄNKE / ÉLÉMENTS BAS ET ARRIÈRE Unterschrank mit 650 mm (U), Rückschrank mit 420 mm (R) Korpustiefe Unterschrank und Rückschrank • Ϯ <ŽƌƉƵƐƟĞĨĞŶ͗ hŶƚĞƌƐĐŚƌĂŶŬƟĞĨĞ ϲϱϬ ŵŵ͕ ZƺĐŬ - ƐĐŚƌĂŶŬƟĞĨĞ ϰϮϬ ŵŵ Ö ƺďĞƌ dƺƌďůĂƩ н ϮϬ ŵŵ • <ŽƌƉƵƐ ĂƵƐ ŵĞůĂŵŝŶŚĂƌnjďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚĞƌ ^ƉĂŶƉůĂƩĞ ;YƵĂůŝ - tät E1) in lichtgrau • Sämtliche Kanten sind verschlossen • 1 Zwischenboden • Tür- und Schubladenfronten in 19 mm Alu-beschichteter ^ƉĂŶƉůĂƩĞ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚůͲKƉƟŬ ŽĚĞƌ ĞŬŽƌ ŶĂĐŚ ^ƚĂŶĚĂƌĚ - liste Unterschrank in Edelstahl • <ŽŵƉůĞƩĞ <ŽŶƐƚƌƵŬƟŽŶ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů • Ϯ <ŽƌƉƵƐƟĞĨĞŶ͗ hŶƚĞƌƐĐŚƌĂŶŬƟĞĨĞ ϲϱϬ ŵŵ͕ ZƺĐŬ - ƐĐŚƌĂŶŬƟĞĨĞ ϰϮϬ ŵŵ Ö ƺďĞƌ dƺƌďůĂƩ н ϯϬ ŵŵ • /Ŷ ZĂŚŵĞŶŬŽŶƐƚƌƵŬƟŽŶ ďnjǁ͘ ĂƵƐ ĂďŐĞǁŝŶŬĞůƚĞŵ ĚĞů - stahlblech • Für Nassbereich geeignet • dƺƌĞŶͲ ƵŶĚ ^ĐŚƵďůĂĚĞŶĨƌŽŶƚĞŶ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů ŵŝƚ ŶƟͲ&ŝŶ - gerprint-Beschichtung • Zwischenböden und Schubladenwannen in Edelstahl • Schubladenschienen aus Stahl, verzinkt U = Unterschrank, Korpustiefe: 650 mm U = élément bas, profondeur: 650 mm R = Rückschrank, Korpustiefe: 420 mm R = élément arrière, profondeur: 420 mm ůĠŵĞŶƚ ďĂƐ Ğƚ ĠůĠŵĞŶƚ ĂƌƌŝğƌĞ • 2 profondeurs de corps: profondeur élément bas ϲϱϬ ŵŵ͕ ƉƌŽĨŽŶĚĞƵƌ ĠůĠŵĞŶƚ ĂƌƌŝğƌĞ ϰϮϬ ŵŵ Ö au-des- ƐƵƐ ĚƵ ǀĂŶƚĂŝů н ϮϬ ŵŵ • Corps en aggloméré mélaminé (qualité E1) gris clair • dŽƵƚĞƐ ůĞƐ ĂƌġƚĞƐ ƐŽŶƚ ĨĞƌŵĠĞƐ • 1 rayon intermédiaire • &ĂĕĂĚĞƐ ĚĞƐ ƉŽƌƚĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ƟƌŽŝƌƐ ĞŶ ƉĂŶŶĞĂƵ ĚΖĂŐŐůŽŵĠ - ƌĠ ĚĞ ϭϵ ŵŵ ƌĞǀġƚƵ ĚΖĂůƵŵŝŶŝƵŵ͕ ĂƐƉĞĐƚ ŝŶŽdž ŽƵ ĚĠĐŽƌ selon la liste standard Elément bas en acier inoxydable • ZĠĂůŝƐĂƟŽŶ ĐŽŵƉůğƚĞ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽdžLJĚĂďůĞ • 2 profondeurs de corps: profondeur élément bas ϲϱϬ ŵŵ͕ ƉƌŽĨŽŶĚĞƵƌ ĠůĠŵĞŶƚ ĂƌƌŝğƌĞ ϰϮϬ ŵŵ Ö au-des- ƐƵƐ ĚƵ ǀĂŶƚĂŝů н ϯϬ ŵŵ • Ŷ ĐŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ ĐĂĚƌĞ ŽƵ ĞŶ ƚƀůĞ ĚΖĂĐŝĞƌ ŝŶŽdžLJĚĂďůĞ coudée • Convient aux zones humides • &ĂĕĂĚĞƐ ĚĞƐ ƉŽƌƚĞƐ Ğƚ ĚĞƐ ƟƌŽŝƌƐ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽdžLJĚĂďůĞ ĂǀĞĐ ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚ ĂŶƟͲƚƌĂĐĞƐ ĚĞ ĚŽŝŐƚ • ZĂLJŽŶƐ Ğƚ ďĂĐƐ ĚĞ ƟƌŽŝƌ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽdžLJĚĂďůĞ • ZĂŝůƐ ĚĞ ƟƌŽŝƌ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŐĂůǀĂŶŝƐĠ A B