Frigorifiques Demierre & Serex SA

11D /2 2019 Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine. Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk MODUL - SYSTEM Kühlkorpus • Isolierung: Nahtlos druckgeschäumt, Isolierstärke 60 mm, kälte- brückenfreie Verarbeitung des gesamten Korpusses • Innenkorpus: Boden aus Stahlblech spezialbeschichtet grau (N2PVA genoppt) • /ŶŶĞŶŬŽƌƉƵƐ͗ ^ĞŝƚĞŶͲ͕ ZƺĐŬǁĂŶĚ ƵŶĚ ĞĐŬĞ ĂƵƐ ůĞďĞŶƐŵŝƩĞů - echt pulverbeschichtetem Hartaluminium 1,0 mm, wasserdich- te Innenwanne • /ŶŶĞŶŬŽƌƉƵƐ ŬŽŵƉůĞƩ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů ŐĞŐĞŶ DĞŚƌƉƌĞŝƐ ŵƂŐůŝĐŚ (auf Anfrage) • Aussenkorpus: Stahlblech Alu-Zink-Klarlack versiegelt, Installa- ƟŽŶƐŬĂŶĂů ĞŝŶŐĞƉƌćŐƚ Fronten • <ŽƌƉƵƐƌĂŚŵĞǁŝƌƚĞƐĞŝƟŐ ĂĐƌǇůŐůĂƐďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚĞƐ <ƵŶƐƚƐƚŽīƉƌŽĮů in silber, kratz- und schlagfest • dƺƌͲ ƵŶĚ ƵŐďůĂƩ ŬŽŵƉůĞƩ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů ŵŝƚ ŶƟͲ &ŝŶŐĞƌƉƌŝŶƚͲ ĞƐĐŚŝĐŚƚƵŶŐ͕ ďĞŝ 'ƌŝŋĞŝƐƚĞ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů ϭ͘ϰϯϬϭ ŐĞƐĐŚůŝīĞŶ • 'ĞŐĞŶ DĞŚƌƉƌĞŝƐ ĂƵĐŚ ŵŝƚ ĞŬŽƌďůĂƩ ĂƵƐ ^ƚĂŶĚĂƌĚůŝƐƚĞ ŵƂŐůŝĐŚ ; ĞŬŽƌƌĂŚŵĞŶŬůĞďĞƐǇƐƚĞŵ ĂĐƌǇůŐůĂƐďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚĞƐ <ƵŶƐƚƐƚŽī - ƉƌŽĮů ŝŶ ƐŝůďĞƌ͕ ŬƌĂƚǌͲ ƵŶĚ ƐĐŚůĂŐĨĞƐƚͿ • Sonderdekor und Lackierungen auf Anfrage Türabteil • tĂŚůǁĞŝƐĞ ϭ ŚƂŚĞŶǀĞƌƐƚĞůůďĂƌĞƌ &ůĂƐĐŚĞŶƌŽƐƚ ŽĚĞƌ &ĂƐƐƐƚŽƐƐ - kante, bei Glastüren serienmässig mit 2 Flaschenrosten • Wahlweise mit Kantenverschluss/Stangenbeschlag, DƵƐĐŚĞůŐƌŝī ŽĚĞƌ 'ƌŝŋĞŝƐƚĞ • Leicht wechselbare, grossvolumige Hohlkammersteckdichtung Zugabteil • sŽůůĂƵƐǌƺŐĞ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů • /ŶŶĞŶǁĂŶŶĞ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů • ϰ ǀĞƌƐĞƚǌďĂƌĞ dƌĞŶŶƐƚćďĞ ũĞ ƵƐǌƵŐ • Wahlweise mit Kantenverschluss/Stangenbeschlag, DƵƐĐŚĞůŐƌŝī ŽĚĞƌ 'ƌŝŋĞŝƐƚĞ • Leicht wechselbare, grossvolumige Hohlkammersteckdichtung • ƵƌŽͲ>ŝƚĞƌͲ͕ ,ĂůďͲ,ĂůďͲ ƵŶĚ ϯĞƌͲƺŐĞ ĞƌŚćůƚůŝĐŚ • dƌćŐĞƌǌƵŐ Ĩƺƌ ǌǁĞŝ 'ĞƚƌćŶŬĞŬŝƐƚĞŚŝŶƚĞƌĞŝŶĂŶĚĞƌ͕ ŵƂŐůŝĐŚ ďĞŝ ĞŝŶĞƌ <ŽƌƉƵƐƟĞĨĞ ǀŽŶ ϴϬϬ ŵŵ Kältesatz • ^ƚĞĐŬĞƌĨĞƌƟŐĞƐ <ćůƚĞƐǇƐƚĞŵ ;ZϭϯϰĂͿ͕ ǆƉĂŶƐŝŽŶƐǀĞŶƟů • hŵůƵŌǀĞƌĚĂŵƉĨĞƌ ƉƵůǀĞƌďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚ • ŝŐŝƚĂůƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚ ŵŝƚ ĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞƌ ďƚĂƵƌĞŐĞůƵŶŐ • ŝƐƉůĂǇ н /EͲͬ h^Ͳ^ĐŚĂůƚĞƌ • Tauwasserverdunstung Heiz-/Kühlfunktion • ŝĞ ,ĞŝǌͲͬ<ƺŚůĨƵŶŬƟŽŶ ŝƐƚ ƐƉĞǌŝĞůů Ĩƺƌ ĚĞŶ ŝŶƐĂƚǌ ŝŵ ƵƐƐĞŶ - bereich oder für Aufstellungsorte mit niedrigen Umgebungs- ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶ ŬŽŶǌŝƉŝĞƌƚ ;ďŝƐ ͲϮϱ ΣͿ͘ /ŚƌĞ dŚĞŬĞ ŚĞŝǌƚͬŬƺŚůƚ ĂƵĨ нϰ Σ Corps réfrigérant • /ƐŽůĂƚŝŽŶ͗ ŵŽƵƐƐĞ ŝŶũĞĐƚĠĞ ƐĂŶƐ ũŽŝŶƚ͕ ĠƉĂŝƐƐĞƵƌ ϲϬ ŵŵ͕ ƌĠĂůŝƐĂƚŝŽŶ ĚĞ ůΖĞŶƐĞŵďůĞ ĚƵ ĐŽƌƉƐ ƐĂŶƐ ƉŽŶƚƐ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞƐ͘ • Corps intérieur: fond en tôle d'acier avec revêtement spéci- al gris (N2PVA structuré) • Corps intérieur: parois latérales, arrière et supérieure en aluminium dur de 1,0 mm thermolaqué, apte au contact alimentaire, bac intérieur étanche • ŽƌƉƐ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĞŶƚŝğƌĞŵĞŶƚ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽǆǇĚĂďůĞ ƉŽƐƐŝďůĞ ŵŽǇĞŶŶĂŶƚ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚ ;ƐƵƌ ĚĞŵĂŶĚĞͿ • ŽƌƉƐ ĞǆƚĠƌŝĞƵƌ͗ ƚƀůĞ ĚΖĂĐŝĞƌ ƚƌĂŝƚĠĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ůĂƋƵĞ ƚƌĂŶƐ - parente aluminium-zinc, gaine technique prémoulée Façades • Châssis côté service: profilé en plastique avec revêtement ĞŶ ǀĞƌƌĞ ĂĐƌǇůŝƋƵĞ͕ ĂƌŐĞŶƚĠ͕ ƌĠƐŝƐƚĂŶƚ ĂƵǆ ƌĂǇƵƌĞƐ Ğƚ ĂƵǆ chocs • Vantail de porte et façade de tiroir entièrement en acier ŝŶŽǆǇĚĂďůĞ ĂǀĞĐ ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚ ĂŶƚŝͲƚƌĂĐĞƐ ĚĞ ĚŽŝŐƚ • Ŷ ĐĂƐ ĚĞ ƉŽŝŐŶĠĞ ƉƌŽĨŝůĠ͕ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽǇĚĂďůĞ ƉŽůŝ ϭ͘ϰϯϬϭ • DŽǇĞŶŶĂŶƚ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚ͕ ƉŽƐƐŝďůĞ ĂƵƐƐŝ ĂǀĞĐ ĨĞƵŝůůĞ ĚĠĐŽƌĂ - ƚŝǀĞ ĚĞ ůĂ ůŝƐƚĞ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ;ƐǇƐƚğŵĞ ĂĚŚĠƐŝĨ ĚƵ ĐĂĚƌĞ ĚĠĐŽƌĂ - ƚŝĨ͕ ƉƌŽĨŝůĠ ĞŶ ƉůĂƐƚŝƋƵĞ ƌĞǀġƚƵ ĚĞ ǀĞƌƌĞ ĂĐƌǇůŝƋƵĞ͕ ĂƌŐĞŶƚĠ͕ ƌĠƐŝƐƚĂŶƚ ĂƵǆ ƌĂǇƵƌĞƐ Ğƚ ĂƵǆ ĐŚŽĐƐͿ͘ • ĠĐŽƌĂƚŝŽŶ Ğƚ ůĂƋƵĂŐĞ ƐƉĠĐŝĂƵǆ ƐƵƌ ĚĞŵĂŶĚĞ Compartiment à porte • Ƶ ĐŚŽŝǆ ϭ ĐůĂǇĞƚƚĞ ă ďŽƵƚĞŝůůĞƐ ƌĠŐůĂďůĞ ĞŶ ŚĂƵƚĞƵƌ ŽƵ ƌĞ - ďŽƌĚ ĂŶƚŝĐŚŽĐ ƉŽƵƌ ĨƸƚ͕ Ϯ ĐůĂǇĞƚƚĞƐ ĚĞ ƐĠƌŝĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉŽƌƚĞƐ vitrées • Ƶ ĐŚŽŝǆ ĂǀĞĐ ĐƌĠŵŽŶĞͲǀĞƌƌŽƵ ͬ ďĂƌƌĞ ĚĞ ĨĞƌŵĞƚƵƌĞ͕ ƉŽŝŐ - née coquille ou poignée profilée • Joint d'étanchéité enfichable à chambre creuse de grand volume, facilement interchangeable Compartiment à tiroir • dŝƌŽŝƌƐ ă ƐŽƌƚŝĞ ƚŽƚĂůĞ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽǆǇĚĂďůĞ • ĂĐ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽǆǇĚĂďůĞ • ϰ ƐĠƉĂƌĂƚĞƵƌƐ ĂŵŽǀŝďůĞƐ ƉĂƌ ƚŝƌŽŝƌ • Ƶ ĐŚŽŝǆ ĂǀĞĐ ĐƌĠŵŽŶĞͲǀĞƌƌŽƵ ͬ ďĂƌƌĞ ĚĞ ĨĞƌŵĞƚƵƌĞ͕ ƉŽŝŐ - née coquille ou poignée profilée • Joint d'étanchéité enfichable à chambre creuse de grand volume, facilement interchangeable • dŝƌŽŝƌƐ ƵƌŽͲůŝƚƌĞ͕ ϭͬϮнϭͬϮ͕ ďůŽĐ ĚĞ ϯ ƚŝƌŽŝƌƐ ĚŝƐƉŽŶŝďůĞƐ • dŝƌŽŝƌ ƉŽƵƌ ĚĞƵǆ ĐĂƐŝĞƌƐ ĚĞ ďŽŝƐƐŽŶƐ ůΖƵŶ ĚĞƌƌŝğƌĞ ůΖĂƵƚƌĞ͕ ƉŽƐƐŝďůĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ƉƌŽĨŽŶĚĞƵƌ ĚĞ ĐŽƌƉƐ ĚĞ ϴϬϬ ŵŵ Unité de réfrigération • ^ǇƐƚğŵĞ ĚĞ ƌĠĨƌŝŐĠƌĂƚŝŽŶ Ɖƌġƚ ă ůΖĞŵƉůŽŝ ;ZϭϯϰĂͿ͕ ĚĠƚĞŶĚĞƵƌ • ǀĂƉŽƌĂƚĞƵƌ ă Ăŝƌ ƉƵůƐĠ ƚŚĞƌŵŽůĂƋƵĠ • Thermostat numérique avec contrôle automatique du dégivrage • ĨĨŝĐŚĂŐĞ н ŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞƵƌ ŵĂƌĐŚĞͬĂƌƌġƚ • ǀĂƉŽƌĂƚŝŽŶ ĚĞ ůΖĞĂƵ ĚĞ ĚĠŐŝǀƌĂŐĞ Fonction chauffage / réfrigération • La fonction de chauffage / réfrigération est spécialement ĐŽŶĕƵĞ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ ă ůΖĞǆƚĠƌŝĞƵƌ ŽƵ ĚĂŶƐ ĚĞƐ ĞŶĚƌŽ - ŝƚƐ Žƶ ůĂ ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ ĂŵďŝĂŶƚĞ ĞƐƚ ďĂƐƐĞ ;ũƵƐƋƵΖă ͲϮϱΣ Ϳ͘ sŽƚƌĞ ĐŽŵƉƚŽŝƌ ĐŚĂƵĨĨĞ ͬ ƌĞĨƌŽŝĚŝƚ ă нϰ Σ

Frigorifiques Demierre & Serex SA – Catalogue 2020