Frigorifiques Demierre & Serex SA

11A /5 2019 Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine. Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk MINIIMAX THEKEN BAUTEILE / ÉLÉMENTS (KORPUSTIEFE 520 mm) <ƺŚůŬŽƌƉƵƐ • Tiefe: 520 mm Ö ϱϲϬ ŵŵ ƺďĞƌ dƺƌďůĂƩ • ,ƂŚĞ͗ ϴϱϬ ŵŵ ;н ŚƂŚĞŶǀĞƌƐƚĞůůďĂƌĞ &ƺƐƐĞ ϭϮ ďŝƐ ϯϬ ŵŵ ŽĚĞƌ Sockel) • Isolierung: Nahtlos druckgeschäumt, Isolierstärke 45 mm, kälte- ďƌƺĐŬĞŶĨƌĞŝĞ sĞƌĂƌďĞŝƚƵŶŐ ĚĞƐ ŐĞƐĂŵƚĞŶ <ŽƌƉƵƐƐĞƐ • /ŶŶĞŶŬŽƌƉƵƐ͗ ŽĚĞŶ ĂƵƐ ^ƚĂŚůďůĞĐŚ ƐƉĞǌŝĂůďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚ ŐƌĂƵ (N2PVA genoppt) • /ŶŶĞŶŬŽƌƉƵƐ͗ ^ĞŝƚĞŶͲ͕ ZƺĐŬǁĂŶĚ ƵŶĚ ĞĐŬĞ ĂƵƐ ^ƚĂŚůďůĞĐŚ ůƵͲ Zink-Klarlack versiegelt • Aussenkorpus: Stahlblech Alu-Zink-Klarlack versiegelt • Kühlkorpus ist auch innen und aussen in Edelstahl erhält- lich. Fronten • <ŽƌƉƵƐƌĂŚŵĞŶ ǁŝƌƚĞƐĞŝƟŐ ĂƵƐ ďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚĞŵ <ƵŶƐƚƐƚŽīƉƌŽĮů • dƺƌͲ ƵŶĚ ƵŐďůĂƩ ŬŽŵƉůĞƩ ŝŶ ĂŶƚŚƌĂǌŝƚ ďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚĞŵ &ĞŝŶďůĞĐŚ ďǌǁ͘ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů ŵŝƚ ŶƟͲ&ŝŶŐĞƌƉƌŝŶƚͲ ĞƐĐŚŝĐŚƚƵŶŐ͕ ďĞŝ 'ƌŝŋĞŝƐ - ƚĞ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů ϭ͘ϰϯϬϭ ŐĞƐĐŚůŝīĞŶ dƺƌĂďƚĞŝů • 'ĞƐĐŚćƵŵƚĞ dƺƌĞŶ ŵŝƚ DƵƐĐŚĞůŐƌŝī͖ ŐĞŐĞŶ DĞŚƌƉƌĞŝƐ ĂƵĐŚ ŵŝƚ 'ƌŝŋĞŝƐƚĞ • 'ůĂƐƚƺƌĞŶ ƐĞƌŝĞŶŵćƐƐŝŐ ŵŝƚ > ĞůĞƵĐŚƚƵŶŐ ŽďĞŶ͕ ŐĞŐĞŶ Mehrpreis auch mit seitlicher LED Beleuchtung (LED Leisten ůŝŶŬƐ ƵŶĚ ƌĞĐŚƚƐ ũĞ ďƚĞŝůͿ͕ &ĂƌďƚŽŶ ŶĞƵƚƌĂůǁĞŝƐƐ • tĂŚůǁĞŝƐĞ ϭ ŚƂŚĞŶǀĞƌƐƚĞůůďĂƌĞƌ &ůĂƐĐŚĞŶƌŽƐƚ ŽĚĞƌ &ĂƐƐƐƚŽƐƐŬĂŶ - ƚĞ͕ ďĞŝ 'ůĂƐƚƺƌĞŶ ƐĞƌŝĞŶŵćƐƐŝŐ ŵŝƚ Ϯ &ůĂƐĐŚĞŶƌŽƐƚĞŶ • >ĞŝĐŚƚ ǁĞĐŚƐĞůďĂƌĞ͕ ŐƌŽƐƐǀŽůƵŵŝŐĞ ,ŽŚůŬĂŵŵĞƌƐƚĞĐŬĚŝĐŚƚƵŶŐ • ^ĐŚůŽƐƐ ŐĞŐĞŶ DĞŚƌƉƌĞŝƐ͕ ďĞŝ 'ůĂƐƚƺƌĞŶ ƐĞƌŝĞŶŵćƐƐŝŐ Zugabteil • sŽůůĂƵƐǌƺŐĞ͕ ƵŐǁĂŶŶĞ ŝŶ ĚĞůƐƚĂŚů • ƵƌŽͲ>ŝƚĞƌͲ ͬ ,ĂůďͲ,ĂůďͲ ͬ ϯĞƌͲƺŐĞ • ϰ ǀĞƌƐĞƚǌďĂƌĞ dƌĞŶŶƐƚćďĞ ũĞ ƵƐǌƵŐ • 'ĞƐĐŚćƵŵƚĞ &ƌŽŶƚĞŶ ŵŝƚ DƵƐĐŚĞůŐƌŝī͖ ŐĞŐĞŶ DĞŚƌƉƌĞŝƐ ĂƵĐŚ ŵŝƚ 'ƌŝŋĞŝƐƚĞ • 'ůĂƐǌƺŐĞ ƐĞƌŝĞŶŵćƐƐŝŐ ŵŝƚ > ĞůĞƵĐŚƚƵŶŐ ŽďĞŶ͕ &ĂƌďƚŽŶ ŶĞƵƚƌĂůǁĞŝƐƐ • >ĞŝĐŚƚ ǁĞĐŚƐĞůďĂƌĞ͕ ŐƌŽƐƐǀŽůƵŵŝŐĞ ,ŽŚůŬĂŵŵĞƌƐƚĞĐŬĚŝĐŚƚƵŶŐ • ^ĐŚůŽƐƐ ŐĞŐĞŶ DĞŚƌƉƌĞŝƐ͕ ďĞŝ 'ůĂƐǌƺŐĞŶ ĂƵƐƐĞŶůŝĞŐĞŶĚ Maschinenteil • 350 mm • >ƺŌƵŶŐƐŐŝƩĞƌ ŝŶ ĂŶƚŚƌĂǌŝƚ ďĞƐĐŚŝĐŚƚĞƚĞŵ &ĞŝŶďůĞĐŚ ďǌǁ͘ ĚĞů - ƐƚĂŚů ŵŝƚ ŶƟͲ&ŝŶŐĞƌƉƌŝŶƚͲ ĞƐĐŚŝĐŚƚƵŶŐ • ŝŐŝƚĂůƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚ ƵŶĚ /Eͬ h^Ͳ^ĐŚĂůƚĞƌ ǀŽƌŶĞ ĂŶŐĞďƌĂĐŚƚ Ĩƺƌ ďĞƋƵĞŵĞ Bedienung <ćůƚĞƐĂƚǌ ʹ ^ƚĞĐŬĞƌĨĞƌƚŝŐĞ DŽĚĞůůĞ • ^ƚĞĐŬĞƌĨĞƌƟŐĞƐ <ćůƚĞƐǇƐƚĞŵ ;ZϭϯϰĂͿ • ǆƉĂŶƐŝŽŶƐǀĞŶƟů • Kälteleistung modellabhängig • ŝŐŝƚĂůƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚ ŵŝƚ ĂƵƚŽŵĂƟƐĐŚĞƌ ďƚĂƵƌĞŐĞůƵŶŐ • dĂƵǁĂƐƐĞƌǀĞƌĚƵŶƐƚƵŶŐ <ćůƚĞ ʹ sŽƌŝŶƐƚĂůůŝĞƌƚĞ DŽĚĞůůĞ • Verdampfer vorinstalliert • <ćůƚĞͲ ƵŶĚ dĂƵǁĂƐƐĞƌůĞŝƚƵŶŐ ǁĂŚůǁĞŝƐĞ ŶĂĐŚ ůŝŶŬƐ͕ ƌĞĐŚƚƐ ŽĚĞƌ ŚŝŶƚĞŶ ĂƵƐ ĚĞŵ <ŽƌƉƵƐ ŐĞĨƺŚƌƚ • ǆƉĂŶƐŝŽŶƐǀĞŶƟů Ĩƺƌ <ćůƚĞŵŝƩĞů ZϭϯϰĂ͕ ĂŶĚĞƌĞ <ćůƚĞŵŝƩĞů ĂƵĨ Anfrage ŝĞ <ćůƚĞůĞŝƐƚƵŶŐ ŝƐƚ ĂďŚćŶŐŝŐ ǀŽŶ ĚĞƌ 'ƌƂƐƐĞ ĚĞƌ dŚĞŬĞ͘ ŝƩĞ ďĞ - ƌƺĐŬƐŝĐŚƟŐĞŶ ^ŝĞ ďĞŝŵ ŶƐĐŚůƵƐƐ ĂŶ ĞŝŶĞ ĞŶƚƌĂůŬƺŚůƵŶŐ ĚŝĞ ĂŶŐĞ - ŐĞďĞŶĞŶ ŵƉĨĞŚůƵŶŐĞŶ ŽƌƉƐ ƌĠĨƌŝŐĠƌĂŶƚ • Profondeur: 520 mm avec 560 mm au-dessus du vantail de porte • ,ĂƵƚĞƵƌ͗ ϴϱϬ ŵŵ ;н ƉŝĞĚƐ ƌĠŐůĂďůĞƐ ĞŶ ŚĂƵƚĞƵƌ ĚĞ ϭϮ ă ϯϬ ŵŵ ŽƵ socle) • /ƐŽůĂƟŽŶ͗ ŵŽƵƐƐĞ ŝŶũĞĐƚĠĞ ƐĂŶƐ ũŽŝŶƚ͕ ĠƉĂŝƐƐĞƵƌ ϰϱ ŵŵ͕ ƌĠĂůŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ůΖĞŶƐĞŵďůĞ ĚƵ ĐŽƌƉƐ ƐĂŶƐ ƉŽŶƚƐ ƚŚĞƌŵŝƋƵĞƐ • ŽƌƉƐ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ͗ ĨŽŶĚ ĞŶ ƚƀůĞ ĚΖĂĐŝĞƌ ĂƵ ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚ ƐƉĠĐŝĂů ŐƌŝƐ ;EϮWs ƐƚƌƵĐƚƵƌĠͿ • ŽƌƉƐ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ͗ ƉĂƌŽŝƐ ůĂƚĠƌĂůĞƐ͕ ĂƌƌŝğƌĞ Ğƚ ƐƵƉĠƌŝĞƵƌĞ ĞŶ ƚƀůĞ ĚΖĂĐŝĞƌ ƚƌĂŝƚĠĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ůĂƋƵĞ ĐůĂŝƌĞ ĂůƵͲǌŝŶĐ • ŽƌƉƐ ĞǆƚĠƌŝĞƵƌ͗ ƚƀůĞ ĚΖĂĐŝĞƌ ƚƌĂŝƚĠĞ ĂǀĞĐ ƵŶĞ ůĂƋƵĞ ĐůĂŝƌĞ ĂůƵͲǌŝŶĐ Le corps réfrigérant est également disponible en acier inoxydable à l'intérieur et à l'extérieur. Façades • ŚąƐƐŝƐ ĐƀƚĠ ƐĞƌǀŝĐĞ ĞŶ ƉƌŽĮůĠ ƉůĂƐƟƋƵĞ ƉŽƵƌǀƵ ĚΖƵŶ ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚ • sĂŶƚĂŝů ĚĞ ƉŽƌƚĞ Ğƚ ĨƌŽŶƚŽŶ ĚĞ ƟƌŽŝƌ ĞŶƟğƌĞŵĞŶƚ ĞŶ ƚƀůĞ ĮŶĞ ĂŶƚŚ - ƌĂĐŝƚĞ ŽƵ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽǆǇĚĂďůĞ ĂǀĞĐ ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚ ĂŶƟͲƚƌĂĐĞƐ ĚĞ ĚŽŝŐƚ͕ ĂǀĞĐ ƉŽŝŐŶĠĞ ƉƌŽĮůĠĞ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽǆǇĚĂďůĞ ƉŽůŝ ϭ͘ϰϯϬϭ ŽŵƉĂƌƚŝŵĞŶƚ ă ƉŽƌƚĞ • WŽƌƚĞƐ ĞŶ ŵŽƵƐƐĞ ŝŶũĞĐƚĠĞ ĂǀĞĐ ƉŽŝŐŶĠĞ ĐŽƋƵŝůůĞ͖ ŵŽǇĞŶŶĂŶƚ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ƉŽŝŐŶĠĞ ƉƌŽĮůĠĞ • WŽƌƚĞƐ ǀŝƚƌĠĞƐ ĚĞ ƐĠƌŝĞ ĂǀĞĐ ĠĐůĂŝƌĂŐĞ > ĞŶ ŚĂƵƚ͕ ŵŽǇĞŶŶĂŶƚ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ĠĐůĂŝƌĂŐĞ > ůĂƚĠƌĂů ;ďĂŶĚĞƐ > ă ŐĂƵĐŚĞ Ğƚ ă ĚƌŽŝƚĞ ƉĂƌ ĐŽŵƉĂƌƟŵĞŶƚͿ͕ ĐŽƵůĞƵƌ ďůĂŶĐ ŶĞƵƚƌĞ • Ƶ ĐŚŽŝǆ͗ ϭ ĐůĂǇĞƩĞ ă ďŽƵƚĞŝůůĞƐ ƌĠŐůĂďůĞ ĞŶ ŚĂƵƚĞƵƌ ŽƵ ƌĞďŽƌĚ ĂŶƟĐŚŽĐ ƉŽƵƌ ĨƸƚ͕ Ϯ ĐůĂǇĞƩĞƐ ĚĞ ƐĠƌŝĞ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉŽƌƚĞƐ ǀŝƚƌĠĞƐ • :ŽŝŶƚ ĚΖĠƚĂŶĐŚĠŝƚĠ ĞŶĮĐŚĂďůĞ ă ĐŚĂŵďƌĞ ĐƌĞƵƐĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚ ǀŽůƵŵĞ͕ facilement interchangeable • ^ĞƌƌƵƌĞ ŵŽǇĞŶŶĂŶƚ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚ͕ ƐƚĂŶĚĂƌĚ ƉŽƵƌ ůĞƐ ƉŽƌƚĞƐ ǀŝƚƌĠĞƐ ŽŵƉĂƌƚŝŵĞŶƚ ă ƚŝƌŽŝƐ • dŝƌŽŝƌƐ ă ƐŽƌƟĞ ƚŽƚĂůĞ͕ ďĂĐ ŝŶƚĠƌŝĞƵƌ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽǆǇĚĂďůĞ • dŝƌŽŝƌƐ ƵƌŽ ůŝƚƌĞ ͬ ϭͬϮ н ϭͬϮ ͬ ďůŽĐ ĚĞ ϯ ƟƌŽŝƌƐ • ϰ ƐĠƉĂƌĂƚĞƵƌƐ ĂŵŽǀŝďůĞƐ ƉĂƌ ƟƌŽŝƌ • &ĂĕĂĚĞƐ ĞŶ ŵŽƵƐƐĞ ŝŶũĞĐƚĠĞ ĂǀĞĐ ƉŽŝŐŶĠĞ ĐŽƋƵŝůůĞ͖ ŵŽǇĞŶŶĂŶƚ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ĂǀĞĐ ƉŽŝŐŶĠĞ ƉƌŽĮůĠĞ • dŝƌŽŝƌƐ ǀŝƚƌĠƐ ĂǀĞĐ ĠĐůĂŝƌĂŐĞ > ĞŶ ŚĂƵƚ ĚĞ ƐĠƌŝĞ͕ ďůĂŶĐ ŶĞƵƚƌĞ • :ŽŝŶƚ ĚΖĠƚĂŶĐŚĠŝƚĠ ĞŶĮĐŚĂďůĞ ă ĐŚĂŵďƌĞ ĐƌĞƵƐĞ ĚĞ ŐƌĂŶĚ ǀŽůƵŵĞ͕ facilement interchangeable • ^ĞƌƌƵƌĞ ŵŽǇĞŶŶĂŶƚ ƐƵƉƉůĠŵĞŶƚ͕ ƟƌŽŝƌƐ ǀŝƚƌĠƐ͗ ă ůΖĞǆƚĠƌŝĞƵƌ Compartiment machine • 350 mm • 'ƌŝůůĞ ĚΖĂĠƌĂƟŽŶ ĞŶ ƚƀůĞ ĮŶĞ ă ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚ ĂŶƚŚƌĂĐŝƚĞ ŽƵ ĞŶ ĂĐŝĞƌ ŝŶŽǆǇĚĂďůĞ ĂǀĞĐ ƌĞǀġƚĞŵĞŶƚ ĂŶƟͲƚƌĂĐĞƐ ĚĞ ĚŽŝŐƚ • dŚĞƌŵŽƐƚĂƚ ŶƵŵĠƌŝƋƵĞ Ğƚ ŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞƵƌ ŵĂƌĐŚĞͬĂƌƌġƚ ă ůΖĂǀĂŶƚ ƉŽƵƌ ƵŶĞ ƵƟůŝƐĂƟŽŶ ĂŝƐĠĞ <ŝƚ ĨƌŽŝĚ ʹ DŽĚğůĞƐ ƉƌġƚƐ ă ůΖĞŵƉůŽŝ • ^ǇƐƚğŵĞ ĚĞ ƌĠĨƌŝŐĠƌĂƟŽŶ ă ďƌĂŶĐŚĞƌ ;ZϭϯϰĂͿ • ĠƚĞŶĚĞƵƌ • WƵŝƐƐĂŶĐĞ ĨƌŝŐŽƌŝĮƋƵĞ ƐĞůŽŶ ůĞ ŵŽĚğůĞ • dŚĞƌŵŽƐƚĂƚ ŶƵŵĠƌŝƋƵĞ ĂǀĞĐ ĐŽŶƚƌƀůĞ ĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞ ĚƵ ĚĠŐŝǀƌĂŐĞ • ǀĂƉŽƌĂƟŽŶ ĚĞ ůΖĞĂƵ ĚĞ ĚĠŐŝǀƌĂŐĞ &ƌŽŝĚ ʹ DŽĚğůĞƐ ƉƌĠŝŶƐƚĂůůĠƐ • ǀĂƉŽƌĂƚĞƵƌ ƉƌĠŝŶƐƚĂůůĠ • ^ŽƌƟĞ ĚĞƐ ĐŽŶĚƵŝƚĞƐ ĚĞ ĨƌŝŐŽƌŝŐğŶĞ Ğƚ ĚΖĞĂƵ ĚĞ ĚĠŐŝǀƌĂŐĞ ĂƵ ĐŚŽŝǆ ă ŐĂƵĐŚĞ͕ ă ĚƌŽŝƚĞ ŽƵ ă ůΖĂƌƌŝğƌĞ ĚĞ ůΖĠůĠŵĞŶƚ • ĠƚĞŶĚĞƵƌ ƉŽƵƌ ŇƵŝĚĞ ĨƌŝŐŽƌŝŐğŶĞ ZϭϯϰĂ͕ ĂƵƚƌĞƐ ŇƵŝĚĞƐ ƐƵƌ demande >Ă ƉƵŝƐƐĂŶĐĞ ĨƌŝŐŽƌŝĮƋƵĞ ĚĠƉĞŶĚ ĚĞ ůĂ ƚĂŝůůĞ ĚƵ ĐŽŵƉƚŽŝƌ͘ >ŽƌƐ ĚƵ ƌĂĐ - ĐŽƌĚĞŵĞŶƚ ă ƵŶ ƐǇƐƚğŵĞ ĚĞ ƌĠĨƌŝŐĠƌĂƟŽŶ ĐĞŶƚƌĂů͕ ǀĞƵŝůůĞǌ ƚĞŶŝƌ ĐŽŵƉƚĞ ĚĞƐ ƌĞĐŽŵŵĂŶĚĂƟŽŶƐ ĚŽŶŶĠĞƐ

Frigorifiques Demierre & Serex SA – Catalogue 2020