Frigorifiques Demierre & Serex SA – Catalogue 2020

10A /54 2019 Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine. Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk ERGO 300 – Konditoreitheke / pour pâtisserie Eigenschaften des Möbels ‡ $XVODJHÀlFKH ODFNLHUW )DUEH &UHPH ‡ ,QQHQYHUDUEHLWXQJ GHV 0|EHOV DXV URVWIUHLHP (GHOVWDKO $,6, • Obere Beleuchtung: LED 4000° ‡ $QWL %HVFKODJIURQWOIWXQJ ‡ =XVDPPHQEDXEDU • Verdampfer für Möbel: - mit Aggregat R290: mit Kapillarrohr - mit Aggregat R452A: mit Ventil RKQH $JJUHJDW PLW 9HQWLO 5 $ 5 $ 5 ) 5 ‡ 8POXIWNKOXQJ PLW YRUODFNLHUWHP 9HUGDPSIHU ‡ .RQGHQVZDVVHU 6DPPHOEHKlOWHU RSWLRQDO ‡ 0LW =LHKIDFK ‡ 8QWHUH JHNKOWH =ZLVFKHQDXÀDJH ‡ 2EHUH =DKOSODWWH DXV /DFNLHUWHP $OXPLQLXP ‡ $UEHLWVÀlFKH DXV URVWIUHLHP (GHOVWDKO $,6, NUDW]IHVW ‡ $EWDXXQJ GXUFK 6WRSS GHV .RPSUHVVRUV • 3RWHQWLRPHWHU IU GLH (LQVWHOOXQJ GHU /IWHUJHVFKZLQGLJNHLW ‡ ,QGLYLGXHOO JHVWDOWEDUHV )URQWSDQHHO ‡ 6WDXEVRFNHO • Mit 2 Standard-Seitenteilen, 55 mm Caractéristiques de la vitrine ‡ 3ODQ G¶H[SRVLWLRQ HQ FRXOHXU FUqPH ‡ ,QWpULHXU GH OD YLWULQH HQ DFLHU LQR[ $,6, • Eclairage LED 4000° ‡ 9HQWLODWLRQ IURQWDOH DQWLEXpH ‡ &DQDOLVDEOH • Evaporateur pour vitrine: - groupe logé R290: avec capillaire - groupe logé R452A: avec soupape VDQV JURXSH DYHF VRXSDSH 5 $ 5 $ 5 ) 5 ‡ 5pIULJpUDWLRQ YHQWLOpH DYHF pYDSRUDWHXU SUp ODTXp ‡ %DF UpFROWHXU GH O¶HDX GH FRQGHQVDWLRQ RSWLRQDO ‡ 7LURLU UpIULJpUp FRXOLVVDQW ‡ (WDJqUH LQIpULHXUH UpIULJpUp ‡ 6XUIDFH G¶DSSXL VXSpULHXUH HQ DOXPLQLXP ODTXp ‡ 7DEOHWWH GH WUDYDLO HQ DFLHU LQR[ DQWL UD\XUH ‡ 'pJLYUDJH YHQWLOp DYHF DUUrW GX FRPSUHVVHXU ‡ 3RWHQWLRPqWUH SRXU YHQWLODWHXUV ‡ )DoDGH SHUVRQQDOLVDEOH ‡ 3OLQWKH GH VRO • Avec 2 joues standards, 55 mm $UW 1U Brutto / brut Elektronische Steuerung Easy Touch Control Panneau de control electronique Easy Touch Control E-CONTROL 575.00 Kondenswasser Sammelbehälter Bac vidange eaux dégivrage E-KONBEH das Stück / par piece 50.00 Sammelbehälter mit automatischen Kondenswasser-Verdampfer *nur bei eingebauten Kälteaggregat Bac vidange eaux dégivrage automtique *seulement vitrines avec aggrégat E-KONDVER 220.00 Seitenteile aus ABS T602, 70 mm Joues en ABS T602, 70 mm ER-SEITE 465.00 Flache Seitenteile aus ABS T602, 30 mm Joues plat en ABS T602, 30 mm ER-SEITEFL 465.00 Bausatz für Zusammenbau Kit de canalisation E-KIT 115.00 Preise für Version Konditoreitheke Prix pour version comptoir pâtisserie Länge in mm (Möbel + 2 Standard-Seitenteile) Longueur en mm (Meuble + 2 joues standards) Steckerfertig mit Kompressor und Schaltkasten Avec compresseur et régeleur Zentralkühlung ohne Kompressor Raccordements sur centrale Auslege- ÀlFKH &16 anstatt Grau lackiert inox au lieu de gris laqué Einkaufswa- genpufferleiste Pare-chocs R290 R452A 1250 + 110 8'790.00 ER-300-1250-M-G 9'430.00 ER-300-1250-M 8'165.00 ER-300-1250-O +710.00 ER-CNS-1250 +335.00 ER-PU-1250 1875 + 110 11'385.00 ER-300-1875-M-G 12'245.00 ER-300-1875-M 10'705.00 ER-300-1875-O +905.00 ER-CNS-1875 +420.00 ER-PU-1875 3750 + 110 19'415.00 ER-300-3750-M-G 20'260.00 ER-300-3750-M 17'835.00 ER-300-3750-O +1 ’ 545.00 ER-CNS-3750 +670.00 ER-PU-3750

RkJQdWJsaXNoZXIy MzA1MTI=