Frigorifiques Demierre & Serex SA – Catalogue 2020

5A /9 2019 Prix, mesures, technique sous réserve! Prix CHF hors TVA, départ usine. Änderungen von Preisen, Massen und Technik vorbehalten! Alle Preise in CHF exkl. MWST, ab Werk BUFFET TRADITION / ESSENCE Ausführung TRADITION GN 3/1 TRADITION GN 4/1 TRADITION GN 6/1 Exécution 7HPSHUDWXUEHUHLFK ƒ ƒ & 3ODJH GH WHPSpUDWXUH 9HUNOHLGXQJ +RO] YHUHGHOW 9 9 9 5HYrWHPHQW ERLV SODTXp %HOHXFKWXQJ /(' 9 9 9 (FODLUDJH /(' 5ROOHQ 6WFN 9 9 9 -HX GH URXOHWWHV 7LHIH LQQHUH :DQQH PD[ PP 3URIRQGHXU FXYHV LQWHUQHV PD[ PP =ZLVFKHQVWHJH [ PP LQNO $Q]DKO 5 %DUUHWWHV FRPS [ PP LQFO QRPEUH 7HPSHUDWXUDQ]HLJH 9 9 9 3OHLQWH GH WHPSpUDWXUH 6SXFNVFKXW] 3OH[L HOHNWULVFK DEVHQNEDU PLW /(' %HOHXFKWXQJ 9 9 9 &DSRW HQ SOH[L UpJODJH DXWRPDWLTXH DYHF pFODLUDJH /(' $XWRPDWLVFKH $EWDXXQJ 9 9 9 'pJLYUDJH DXWRPDWLTXH .KOXQJ VWDWLVFK 9 9 9 5pIULJpUDWLRQ VWDWLTXH $QVFKOXVVOHLVWXQJ :DWW 3XLVVDQFH WRWDOH DEVRUEpH ZDWW 0D[LPDOH 6WURPDXIQDKPH :DWW 3XLVVDQFH DEVRUEpH PD[ ZDWW .lOWHOHLVWXQJ EHL ƒ ƒ & :DWW 3XLVVDQFH IULJRUL¿TXH j ƒ ƒ & ZDWW $XVVHQPDVVH %UHLWH PP 'LPHQVLRQV H[WpULHXUHV /DUJHXU $XVVHQPDVVH 7LHIH PP 'LPHQVLRQV H[WpULHXUHV 3URIRQGHXU PP $XVVHQPDVVH +|KH PP 'LPHQVLRQV H[WpULHXUHV +DXWHXU PP (OHNWURDQVFKOXVV 9 +] %UDQFKHPHQW *HZLFKW EUXWWR NJ 3RLGV EUXW NJ 7UDQVSRUW &2'( QHWWR ) * + &2'( 7UDQVSRUW QHW 9RUJH]RJHQH 5HF\FOLQJJHEKU Y5* QHWWR .DW 7D[H DQWLFLSpH GH UHF\FODJH 7$5 QHW Ausführung ESSENCE GN 3/1 ESSENCE GN 4/1 ESSENCE GN 6/1 Exécution 7HPSHUDWXUEHUHLFK ƒ ƒ & 3ODJH GH WHPSpUDWXUH 9HUNOHLGXQJ +RO] YHUHGHOW 9 9 9 5HYrWHPHQW ERLV SODTXp %HOHXFKWXQJ /(' 9 9 9 (FODLUDJH /(' 5ROOHQ 6WN 9 9 9 -HX GH URXOHWWHV 7LHIH LQQHUH :DQQH PD[ PP 3URIRQGHXU FXYHV LQWHUQHV PD[ PP =ZLVFKHQVWHJH [ PP LQNO $Q]DKO 5 %DUUHWWHV FRPS [ PP LQFO QRPEUH 7HPSHUDWXUDQ]HLJH 9 9 9 $ႈFKDJH GH WHPSpUDWXUH 6SXFNVFKXW] ¿[ PLW /(' %HOHXFKWXQJ 9 9 9 &DSRW HQ YHUUH ¿[H DYHF pFODLUDJH /(' $XWRPDWLVFKH $EWDXXQJ 9 9 9 'pJLYUDJH DXWRPDWLTXH .KOXQJ VWDWLVFK 9 9 9 5pIULJpUDWLRQ VWDWLTXH $QVFKOXVVOHLVWXQJ :DWW 3XLVVDQFH WRWDOH DEVRUEpH ZDWW 0D[LPDOH 6WURPDXIQDKPH $ 3XLVVDQFH DEVRUEpH PD[ $ .lOWHOHLVWXQJ EHL ƒ ƒ & :DWW 3XLVVDQFH IULJRUL¿TXH j ƒ ƒ & ZDWW $XVVHQPDVVH %UHLWH PP 'LPHQVLRQV H[WpULHXUHV /DUJHXU $XVVHQPDVVH 7LHIH PP 'LPHQVLRQV H[WpULHXUHV 3URIRQGHXU PP $XVVHQPDVVH +|KH PP 'LPHQVLRQV H[WpULHXUHV +DXWHXU PP (OHNWURDQVFKOXVV 9 +] %UDQFKHPHQW *HZLFKW EUXWWR NJ 3RLGV EUXW NJ 7UDQVSRUW &2'( QHWWR ) * + &2'( 7UDQVSRUW QHW 9RUJH]RJHQH 5HF\FOLQJJHEKU Y5* QHWWR .DW 7D[H DQWLFLSpH GH UHF\FODJH 7$5 QHW Zubehör TRADITION ESSENCE Options TRADITION ESSENCE 7DEOHWWUXWVFKH NXU] NODSSEDU DXV +RO] 7\SHQ %H]HLFKQXQJ 183.00 6&263$ + : UHSRVH SODWHDX EUHI SOLDEOH HQ ERLV ,QGLFDWLRQ 7DEOHWWUXWVFKH ODQJ NODSSEDU DXV +RO] 7\SHQ %H]HLFKQXQJ 219.00 6&2 + : 278.00 6&2 + : 314.00 6&2 + : UHSRVH SODWHDX ORQJ SOLDEOH HQ ERLV ,QGLFDWLRQ 7DEOHWWUXWVFKH NXU] NODSSEDU &16 5RKUH 7\SHQ %H]HLFKQXQJ 212.00 6&263$ ; UHSRVH SODWHDX EUHI SOLDEOH HQ LQR[ ,QGLFDWLRQ 7DEOHWWUXWVFKH ODQJ NODSSEDU &16 5RKUH 7\SHQ %H]HLFKQXQJ 249.00 6&2 ; 322.00 6&2 ; 410.00 6&2 ; UHSRVH SODWHDX ORQJ SOLDEOH HQ LQR[ ,QGLFDWLRQ =ZLVFKHQVWHJ [ PP 6WN 18.00 %DUUHWWH GH FRPSHQVDWLRQ [ PP SFH